Día Uno Dilemas

Day One Dilemas

A First Day to Remember

Por Loren Sopladores

Publicado originalmente inMassage y Bodyworkmagazine, mayo / junio de 2008. Copyright 2008. Carrocería Asociados y profesionales del masaje. Todos los derechos reservados.

La realidad me golpeó. Yo había conseguido un buen trabajo en un bonito día de spa y estaba a punto de poner mis manos en mi primer cliente, un completo desconocido. De repente yo estaba enfermo. Pero lo último que yo quería que ella sabía era que se trataba de mi primer masaje profesional. Así que me quedé allí, con las manos en alto como si congelados en el acto de ofrecerle mi bendición, momentáneamente paralizado, imaginando el instante en que iba a hacer contacto con la piel desnuda.

En el ojo de mi mente vi la cabeza rápidamente girando alrededor, con el rostro apretado con disgusto: "¡Qué! Este es tu primer masaje? " Mi mandíbula se caiga y yo sería incapaz de hablar, porque sería absolutamente correcto. Y me gustaría ser lanzado hacia fuera en mi oído. Después de todas esas horas de entrenamiento, incluyendo masajes documentados en examinar MTs, esto ya no era el seguro, predecible, nutriendo mundo de la educación. Esto no era un amigo, un amigo-de-uno-amigo, pariente o vecino que me había convencido para ofrecer su cuerpo desnudo para mi beneficio profesional, cada voluntario comprensivo con mi inexperiencia. Este fue un cliente que paga que esperaba que yo supiera exactamente lo que estaba haciendo.

"Así que, ¿cuándo fue tu último masaje?" Pregunté, recordando hábilmente esta pregunta recomendada de una de mis clases. En realidad, yo estaba tratando de ganar tiempo, sin necesidad de ajustar el cabezal y poner en orden las hojas hasta que parecía como si hubiera aprendido la técnica de drapeado en el campo de entrenamiento.

"Este es mi primer masaje".

Casi me caí al suelo con alivio.

Ansiosamente, me registré el tiempo. Cincuenta y cinco minutos era todo lo que quedaba. Otro cliente estaba reservado a la derecha después de que éste y yo ya había quemado los primeros cinco de mi 60. Decididamente abandonando mi inseguridad, me lancé a que el masaje, dando lo mejor de mí, el seguimiento constante del avance ominoso de las manecillas del reloj. Cierre para programar, completé la espalda, los hombros y el cuello e hice un primer paso en los brazos y las manos, tal como lo había sido instruido. Pasando a la pierna derecha, que estaba haciendo bien. Desenvolverá la pierna izquierda, aplicar el aceite, y ... Holy Cow! Para ser completamente exacta, completa el pie de mi cliente no le faltaba. Se parece más a medio camino muele apagado con su dedo gordo del pie que sobresale en un ángulo extraño y un par de otros dígitos recuperados en lugares sorprendentes.

No entre en pánico. Baje la velocidad. Ley natural. Sigue adelante. Por desgracia, había un pequeño problema con el plan de "acto natural / seguir adelante". Tenía unos dos minutos más antes, ofendería profundamente mi cliente, o peor aún, herir sus sentimientos, porque con el tiempo iba a tener que tocarlo ... o no. La última de estas dos opciones difíciles, instintivamente supe, era el equivocado. Mentalmente, me desplacé hacia atrás, tratando de encontrar alguna clase de referencia que satisfactoria frente a la situación. En ese momento, algo vino a mí. Tal vez había escuchado en clase. Tal vez lo estaba inventando sobre la marcha. Todavía no estoy seguro. Pero se sentía bien. "Puedo trabajar en su pie lesionado también?" La voz que salió de mí era increíblemente tranquilo, increíblemente profesional. "¿Todavía causa dolor o es especialmente sensible?"

"No, no duele para nada más. Esto ocurrió cuando yo tenía cinco años ".

Me fundí. Mi propia hija tenía sólo siete años. La agonía de ver a soportar una lesión tan grave rasgó a través de mí. Ya no había ninguna duda o incertidumbre en cuanto llegué para el pie de mi cliente, sosteniendo en mis manos, preguntándose qué clase de furia bárbara, medicina inquisición de estilo ha dado lugar a una estructura de este tipo grizzly. Seguramente se podría haber hecho mejor para un niño. De todo corazón, traté ese pie para el mejor masaje que sabía cómo dar. En realidad, fue difícil seguir adelante. Pero yo no quería correr el riesgo otra cara de ser percibido como condescendiente ... o peor. Así que, a regañadientes dije adiós a la niña de cinco años de edad que había sufrido la mutilación de su pie y terminó el masaje a la mujer que yacía en la mesa.

It Hurts Right Here

Cuando salí de mi habitación, primero de masajes en mi haber, me sentía mucho mejor, confianza, incluso, hasta que vi mi próximo cliente - una mujer de unos 30 años de edad apoyado en el borde del sofá, con la espalda y cuello de manera recta, parecía que ella estaba en cinta adhesiva a una placa. "¿Estás bien?" Le pregunté.

"Me duele la espalda."

Eso era evidente, pero hacer una pregunta estúpida ...

"¿Qué pasó?"

Sólo podía mirarme con sus ojos. "No lo sé", dijo. "Estaba jardinería y mi perro se acercó detrás de mí. Me di la vuelta para mirarlo. Justo después de esto me voy a mi quiropráctico ". Retroceden, se izó con cuidado, de modo que parecía una cuerda tiraba de ella hacia arriba del asiento.

"Aquí, déjame ayudarte", le dije. Con cuidado, puse el brazo alrededor de ella como ella movió hacia mi habitación, preguntándome cómo iba a salir de la ropa y en mi mesa. "Um, hágamelo saber si usted necesita cualquier otra cosa", dije torpemente, sin saber qué ayuda podía ofrecer, cerrando silenciosamente la puerta y la espalda apoyada en él. Yo estaba asombrado. ¿Qué era esta mujer que piensa? En la medida de fe que puse en mi oficio, todavía creía que alguien con una lesión en la espalda real debería ir a un médico - por lo menos antes del día de spa. Tal vez el dolor fue deteriorando su juicio. Cualquiera que sea el caso, que ahora corresponde a mí hacer lo que pude para ayudarla.

"Sólo quiero que trabajes en mi espalda", jadeó en el agujero cuna cara a través de respiraciones estremecidos.

Nunca antes había trabajado en la espalda de alguien por una hora entera. Por otra parte, me recordé a mí mismo, nunca antes había trabajado en una extremidad parcialmente cercenada. Y eso había ido bastante bien. ¿Qué tan difícil podría ser este nuevo reto? Bastante difícil, que descubrí. Los primeros 20 minutos fueron geniales. Pero el próximo 10 pasaron con lentitud artificial, y, a fines de que me di cuenta que había hecho cada espalda supe, cinco veces (un cálculo aproximado conservador). Y esto fue sólo el comienzo. Un enteras 30 minutos fueron dejados para llenar. Esos 30 minutos se arrastraron por lo que poco a poco empezaba a sospechar que mi reloj de pared tenía múltiples personalidades. Al final de los 60 minutos - a cada uno que pasa más lentamente que la anterior - Me sentí como si mi cerebro se había escurrido. Tomé corazón, sin embargo, cuando mi cliente se acercó al mostrador de recepción capaz de respirar de manera uniforme y levantar los pies del suelo, aunque con cuidado. Ella incluso me dio una sonrisa forzada. Supuse que había hecho algo bien.

Stone Massage con una patada

Por lo menos el número de masaje tres parecía sencilla: con piedras calientes. Terreno familiar. Una mujer india americana me había entrenado, y yo confiaba tanto en mi conocimiento y capacidad, incluso se atreve a robar un precioso momento de mi reloj esquizofrénico para poner en un CD Carlos Nakai. Me quedé decepcionado cuando mi cliente casi de inmediato asintió a dormir. Pero cliente para dormir o no, esto no estaba destinado a ser un masaje sin incidentes. Por lo tanto, he adquirido un dato valioso de la sabiduría que voy a compartir con ustedes ahora.

Nunca, nunca transportar a un caliente, aceitoso, piedra sacro sobre la cabeza de su cliente. Realmente no puedo enfatizar esto. Por algunos momentos espeluznantes, mi vida pasó ante mis ojos mientras frenéticamente malabares que resbaladiza, canto rodado chisporrotea directamente sobre su lóbulo occipital, los relajantes sonidos de flauta americana nativa transformándose en los nervios tintineo, emociones-and-escalofríos música de circo. Ni siquiera recuerdo cómo finalmente cogí la piedra. Pero lo hice. Me aferré a mi pecho, hundiéndose en una silla cercana, presionando mis ojos cerrados y permitir que el antiguo poder de su calor radiante a la calma poco a poco la paliza salvaje de mi corazón.

"Eso fue absolutamente el mejor masaje con piedras calientes que he tenido," mi cliente declara feliz mientras materializó desde la nube de la humedad que afectó a mi habitación, sin darse cuenta de lo cerca que había estado de una fractura de cráneo.

Tener totalmente recuperado de mi susto antes, le di las gracias con mucho gusto. Sentirse muy profesional, me tomé un momento para asegurarle que yo había sido muy cuidadoso, ya que había reveló que ella era un diabético.

"Oh, cariño", le despidió con un gesto mío. "No podías hacerme daño. Tomé un par Vicodin en el camino ". Doblar a cavar en su bolso, que echaba de menos mi expresión de sorpresa. Ella se olvidó de mencionar que en su cuestionario de admisión. De repente, su resplandeciente opinión no tenía me sentía tan lleno de mí mismo. Exactamente cuánto de ello estaba lúcido? Por otro lado (yo siempre trato de ver el lado brillante), tal vez no se habría dado cuenta si le hubiera dado una paliza en la cabeza con una roca gigante, que no quiere decir que no me he sentido mal por ella.

Cuando levantó la vista, yo sonreía alegremente nuevo. "Bueno, maneje con cuidado." En silencio, le susurré una oración por su seguridad y la de los demás en el camino. "Masajista", mezclado con Vicodin, "puede hacer que te sientas tipo de aturdido." Al pulsar una botella de agua en la mano, le aconsejó: "No olvide hidratarse." Invité a quedarse y disfrutar de su bebida fría en nuestra habitación tranquila, pero ella se negó. Aparte de encadenar su a una silla, yo no sabía qué otra cosa podía hacer.

Él sabe lo que quiere

Con un movimiento de mi cabeza, me dirigí de nuevo a saludar a mi siguiente cliente. De inmediato se me informó que tenía el codo de tenista.

"Ah sí, el codo de tenista", le murmuró a sabiendas, acariciando la barbilla. Eso es en el brazo en alguna parte, ¿no es así? En cambio, me pegué en una sonrisa de confianza.

"Sí". Él era muy rápido. Todos los negocios. "Se me está dando muchos problemas hoy y no tengo un partido que viene este fin de semana. Por lo tanto, sólo quiero que trabajes en el brazo y las piernas ".

Mi compostura fosilizado. ¿Cuáles eran las probabilidades? Mirando a su alrededor el spa, me preguntaba si alguien me estaba apuntando, pero mis compañeros de trabajo todo parecía estar actuando normalmente. Bueno, en ese momento me conformé incómodo en el papel de pretender saber exactamente lo que estaba haciendo. "Muy bien. Voy a empezar con el codo y luego pasar a las piernas ".

Con este cliente más que los demás, estaba volando por el asiento de mis pantalones. Yo tenía casi ningún plan. Yo tenía casi ningún conocimiento de codo de tenista, que no se trataba de tres componentes principales: una articulación del brazo, una raqueta y una bola amarilla borrosa. Ni siquiera sé si se debe iniciar mi cliente supina o prona. Arbitrariamente, decidí afrontar el codo. Con una simple división I calculada tenía tres partes del cuerpo a tratar, así que decidí pasar 20 minutos en cada parte que daría lugar a una gran cantidad de subrepticia reloj de ballenas. Hacer esta casi imposible sin embargo (y añadiendo a mi malestar general), se negó a los ojos-almohada, lo que significa que estaría bajo vigilancia constante. No tomó ninguna habilidad psíquica de mi parte para saber que este no era el tipo de cliente que asintió con la cabeza en el sueño.

Era extraño, por decir lo menos. Él no hablaba mucho, mirando hacia mí con regularidad, como si la crítica, mientras que improvisé mi rutina codo de tenista. No sé si sospechara mi nivel de profunda ignorancia, pero le echo fuera de pista que alternaba con cuidado sonrisas tranquilizadoras con un aspecto arenoso de concentración enfocada.

"¿Estás segura de que no quieres que trabaje en la espalda?" Le pregunté a esperar después de que fuera finalmente boca abajo.

"Nope. Mi espalda está bien. "

A demográfica crucial

Crumbs! ¿Y ahora qué? Me pregunté. Dedo en gatillo? Bloquee la mandíbula? Manos fregar? ¿Nadie quiere un masaje regular? Al igual que la que yo aprendí en la escuela? El que más me perfeccioné por esta misma ocasión! Un afirmativa a esta súplica muda y desesperada materializa en la forma de una mujer de abuela que estaba vestido más para el almuerzo en un restaurante de un masaje en el spa de día. Ella lucía un traje de Chanel, talones sensibles, pegotes de joyería de perlas, y un sombrero con un alfiler de sombrero.

Su postura era perfecta. "Me gustaría un masaje de tejido profundo," me informó serenamente.

Tejido profundo. Eso también fue un terreno familiar. Pero con tan poco tejido, exactamente cuán profundo podía ir? Los titulares - y la desaparición prematura de mi carrera - brillaron: "Masajista sin experiencia Snaps Mujer mayor en la mitad."

Beneplácito de la realeza, se tambaleó fuera a desnudarse y mi piel levantada. Con la excepción de los abrazos familiares de edad avanzada a través de la seguridad de la ropa, que nunca había tocado el cuerpo de una persona mayor, por lo menos no uno esta edad. Incluso ahora, es difícil admitir públicamente que yo era muy reacio a trabajar en ella.

Lo que inmediatamente descubrí fue que no era - prepárate para la honestidad insoportable - repugnante. Lo que me sorprendió. No sé si ella podía sentir a través de mis manos, mi fascinación con ella, y mi admiración. Me puse a pensar, vaya, espero que me veo tan bien cuando tenga su edad. Sólo en retrospectiva me he dado cuenta de que los masajes regulares probablemente tenía mucho que ver con la excelencia de su piel y el tono muscular. Muy inesperadamente, que el masaje me dejó con una sensación de lo que sólo puedo describir como alegre flotabilidad. Cuando intercambiamos despedidas, yo esperaba que no había decepcionado. En realidad, yo quería invitarla a volver a verme otra vez algún día, pero no pude articular palabra, yo era demasiado tímido. Pero era el único cliente abracé.

Así que eso fue todo, más o menos. El final de mi primer día. No era lo que esperaba, ni siquiera cerca.

Los beneficios de estar perdiendo el equilibrio

No hay clientes del masaje fueron perjudicados en la redacción de este artículo. A pesar de mi falta de experiencia, estoy seguro de que lo hice más bien que mal. Y aprendí mucho. Me enteré de que, incluso con un formulario de admisión, los clientes a menudo divulgarán sólo lo que ellos quieren que usted sepa.

Mi cliente piedras calientes llegó una vez al mes, se quedó dormido cada vez, y cada vez que juró que me dio el mejor tratamiento con piedras calientes en cualquier lugar. Claro. Yo podría haber negado su servicio, pero no lo hice. Esa fue mi llamada y por ello hago excusas. Aprendí rápidamente masajistas se ven obligados a tomar decisiones similares todo el tiempo. En la escuela las contraindicaciones son absolutos (como debe ser), pero en el mundo real no es tan sencillo. Por lo tanto, me inclino a decir simplemente, utilizar su mejor juicio y el masaje de forma responsable.

El tipo con el codo de tenista debe haber ganado el partido, porque él también se convirtió en un cliente regular. La siguiente vez que vi su nombre en mi libro, yo estaba listo. Había aprendido todo lo que podía sobre el codo de tenista. Nunca he trabajado en otra cosa que el brazo derecho y las piernas nada. Él era todo negocio. Pero no me sentía incómoda más, y yo no le ofrece ninguna sonrisas tranquilizadoras. Me di cuenta de que no los necesitaba. Cuando me sonrió fue porque me dio la gana.

Mi cliente de edad avanzada también reservamos conmigo de vez en cuando y siempre esperaba sus visitas. De ella aprendí que la mayoría de lo que pensaba que sabía acerca de los ancianos era inexacta. Ahora que tengo mi propia práctica, mis clientes mayores son mi favorito. Incluso sin una plena conciencia de mis motivaciones, me metí en este negocio para hacer una diferencia en la vida de las personas, incluyendo supongo, mi propia. Mis clientes de edad avanzada tienen mayores necesidades. Para ellos, siento que estoy haciendo la diferencia más grande. Pero eso es sólo conmigo. Sus beneficios pueden provenir de una fuente diferente.

La dama de la lesión en la espalda? Nunca la volví a ver, lo que he aprendido a no tomar personalmente. Ni se me ocurrió ver a la mujer con los pies heridos. Pero en cuanto a lesiones y deformidades, aprendí que si usted hace preguntas sinceras, siempre encontrarás algo que a más de lo que aliena de su cliente hace querer. Fue un poco más tarde que tenía un cliente entrar con un becerro que habían sido mutilados y poner de nuevo juntos (en términos generales). Le pregunté si podía trabajar en él. Él dijo que sí y le explicó que había sido mordido por un tiburón mientras que el buceo en la costa de Tailandia.

"Sí". , Le dije. "Vemos mucho de eso por aquí." Él disfrutó de una risa. Humor, aplicado con compasión, vale la pena arriesgarse.

Lo más importante, me acordé de que es divertido ser nuevo en algo, a pesar de que usted puede sentir inepto a veces. Como adultos, podemos evitar el deleite histérica de estar fuera de balance (a menudo hasta el punto de hacernos enfermos con el esfuerzo), probablemente porque tenemos miedo de hacer el ridículo. Por suerte, la estupidez siempre ha sido una de mis mejores looks. Y, afortunadamente, el negocio de masaje es uno donde siempre hay sorpresas, siempre oportunidades para sentirse maravillosamente mareo - siempre oportunidades para ocupar parte de su espacio de cráneo ilimitadas con una medida humildes de la sabiduría, para cultivar la inmensidad de su corazón con mucho amar, para curar a otros y, en el proceso, cúrate a ti mismo.

Loren Blowers, MS, CMT, es un terapeuta de masaje que practica en California. Sopladores es un graduado de la Universidad del Sur de California, con un grado de maestría en la biometría, el análisis estadístico de las observaciones y fenómenos biológicos. Póngase en contacto con ella en lorenblowers@hotmail.com.



- Colaboración y complicidad